Gurindam 12 Pasal 1


Gurindam 12 merupakan petuah atau nasehat dari orang-orang tua melayu jaman dahulu kepada anak-anaknya. Gurindam 12 di ciptakan oleh seorang yang bernama Raja Haji Fisabillilah.Ia merupakan seorang satrawan melayu sekaligus pahlawan nasional yang berasal dari Pulau Penyengat, Tanjung Pinang, Kepulauan Riau. Gurindam 12 disajikan dalam bentuk pantun melayu yang hampir sama dengan pantun lainnya. Pada Baris ke1 dan 2 merupakan syarat atau hal yang harus dikerjakan sementara baris ke3 dan 4 merupakan jawaban atau inti dari baris ke 1 dan 2.

gurindam12

Gurindam 12 Pasal 1

 

 

 

 

 

 

 

 

Berikut di jabarkan gurindam 12 pasal 1 yang akan dijabarkan dengan maknanya:

Pasal I

Ikan pelata dimasak gulai
Masak bersama ditambah serai
Pasal pertama kita mulai
Pantunku hanya berandai – andai

Ayat 1
“Barang siapa tiada mengenal agama
Sekali – kali tiada boleh dibilang nama

Tanjung sesup sipulau jaga
Tebar jala sampai kesenja
Arah hidup tiada bermakna
Mengejar dunia yang serba fana

Dari jaga kepulau nipah
Seberang kedarat memakai galah
Hidup tiada mengenal Allah
Apa yang buat selalu salah

Gelama teri ditanjung sesup
Dijala bersama dapat seikat
Agama jadi penuntun hidup
Bahagia didunia serta akhirat

Cari galah diteluk ranai
Dapat sedepa diikat-ikat
Janji Allah pasti tunai
Surga neraka pasti ditempat

Ayat 2
“Barang siapa mengenal yang empat
Maka itulah yang berma’rifat”

Turun layar dihujan lebat
Angin bertiup layar tersayat
Hukum diajar syariat dibuat
Pasti hidup kita selamat

Laknat maksiat jadi mudarat
Harus disanggah warga masyarakat
Hakikat syariat mesti sepakat
Perintah Allah tidak disekat

Dekat penarah selat beliah
Laju berlayar menuju barat
Hakikat sudah syariat sudah
Barulah belajar ilmu tarikat

Berangkat dari kepale jeri
Bawa berniaga rotan berkebat
Tarikat jadi pembersih diri
Hasanah didunia serta akhirat

Ayat 3
“Barang siapa mengenal Allah
Suruh dan tegahnya tiada ia menyalah”

Pergi kenduri rumah cik Zainal
Bahulu lepat dibelah – belah
Diri sendiri harus dikenal
Baru dapat mengenal Allah

Talam ditata jamuan walimah
Acara bersama bersuka – suka
Alam semesta ciptaan Allah
Tanda Allah Maha Kuasa

Mudah berserat hati berduka
Dari hati yang sangat dalam
Kuasa Allah tiada tara
Meliputi isi segala alam

Tilawah bergema sendu terasa
Dengarlah dengan hati tenteram
Allah punya asmaul husna
Bacalah ia siang dan malam

Ayat 4
“Barang siapa mengenal diri
Maka telah mengenal akan tuhan yang bahari”

Menata tari beserta nyanyi
Pada acara dipagi hari
Tercipta dari setetes mani
Awal mula manusia terjadi

Pulau manda pulaulah sugi
Pagi hari cari rezeki
Kalau dah tau asalnya diri
Jauh dari sombong dan dengki

Padi di tumbuk lalu ditampi
Beras disaring didalam panci
Pembaik pemburuk didalam diri
Sebongkah daging bernama hati

Dari sugi kepulau ngal
Lalu singgah dipulau manda
Diri sendiri mesti dikenal
Baru mengenal Allah pencipta

Ayat 5
“Barang siapa mengenal dunia
Tahulah ia barang yang terpedaya”

Buah kuini buah pepaya
Makanan manis lepas dahaga
Dunia ini tipu daya
Jangan sampai kita tergoda

Turun sauh mengail unga
Kerat gurita buat umpannya
Terlalu jauh mengenal dunia
Akhirat kita menjadi lupa

Pekan niaga buat berjual
Banyak terdapat si ikan bawal
Jadikan dunia mencari bekal
Buat akhirat yang akan kekal

Berlayar diselat mencari siput
Bersama kawan tanjung pelanduk
Kejar akhirat dunia mengikut
Tanda insan selalu tunduk

Ayat 6
“Barang siapa mengenal akhirat
Tahulah ia dunia mudarat”

Dari mana datangnya obat
Dari zainal buat simamat
Dunia umpama jembatan akhirat
Carilah bekal agar selamat

Pulau belat mencari gamat
Membawa bekal kue belebat
Selalu ingat akan akhirat
Buatlah amal sepanjang hayat

Laksmana datang dari melaya
Membawa senjata tombak sedepa
Harta hanya daki dunia
Jika tergoda akhiratkan lupa

Banyak benalu dipohon kuini
Benalu dari burung kedidi
Ingatlah selalu kiamat mini
Hari mati setiap pribadi

One response to this post.

  1. Posted by yulianti on November 21, 2011 at 14:38

    ternyata belajar bahasa itu tidaklah hal yg mudah

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: